SAKLIG OM MIDTØSTEN: – Jeg ønsker å gi saklige, begrunnede standpunkter om Israel, sier Karl Johan Hallaråker om sin siste bok. (FOTO: EGILL J. DANIELSEN)

Av Egill J. Danielsen

«Tirsdag 22. april 2002 deltar jeg hos Knut Olsen i Redaksjon 21 i NRK:
– Fundamentalistiske kristne er det verste, sier forsker Hilde Henriksen Waage. Hun møter lederen i Vestlandske Indremisjon til debatt.
Slik ble programmet presentert for lytterne i forkant av Dagsrevyen samme kveld,» skriver Hallaråker i forordet i boken. Han fortsetter: «At statskanalen i Norge ikke var så nøyaktig med tittel og organisasjonsbenevnelse, kan en sikkert forbigå i stillhet. Det er vanlig kunnskapsnivå hos
mange mediefolk! Det står også i stil med de fordommer og vrangforestillinger som konservative kristne og israelsvenner ofte blir møtt med.»
-Denne debatten alene ga flere hundre tilbakemeldinger, forteller generalsekretæren til Sambåndet.

Kunnskapssvikt hos unge
-Responsen kom fra svært forskjellige miljøer, og jeg ble oppfordret til å delta i debatten om Israel både i samfunn, kirke og misjon. I tiden etterpå har jeg vært i kontakt med mange kristne forsamlinger og menigheter i ulike deler av kirkelandskapet. Mange er lei den ensidige og fordomsfulle dekningen av Israels situasjon i mange norske medier.
– På den ene siden har jeg registrert at det finnes mye sindig kunnskap om Israel hos norske kristne. Samtidig er det dessverre mye som mangler av innsikt og kunnskap, spesielt blant de yngre – også innenfor det som gjerne kalles kristenfolket. Jeg mener vi står overfor store utfordringer når det gjelder å bringe fram historiske faktaopplysninger og Guds åpenbaringsord til den oppvoksende slekt, understreker Hallaråker.
På denne bakgrunn har han skrevet boken «Israel i aktuelt og profetisk lys». Hallaråker innrømmer at det i en hektisk hverdag har vært vanskelig å finne tid til å skrive ned sine kunnskaper om Israel i bokform. Men forlagsleder Tarald Ueland i Sambåndet Forlag har pustet forfatteren i nakken denne våren. Dermed kom generalsekretæren i havn med bokprosjektet, og siste ord ble skrevet på Hallaråkers egen 60-årsdag, 10. juni.
– Dette er min gave til Israel og kristenfolket, sier han.

Teologi og politikk
Boken inneholder fem hoveddeler. Del 1 orienterer om bibelsynet som ligger til grunn for vurderingene i boken, og gir dermed en forankring for synspunktene. Del 2 tar for seg de politiske og rettslige spørsmålene rundt Israel som nasjon. Regionens historie, Israel og folkeretten, flyktningeproblemet og konflikten rundt israelske bosetninger blir satt under lupen. Del 3 behandler de teologiske spørsmålene rundt landet Israel. Erstatningsteologien, landløftene, frelsesløftene og tusenårsriket er blant temaene her.
I del 4 vender Hallaråker tilbake til politikken, men nå i et teologisk perspektiv. Han spør hvilke forventninger man bør ha til kristen politikk overfor Israel.
Bokens femte og siste del er en hjelp for dem som har Israel-tur i tankene. Her gis det en innføring i de viktigste bibelske og jødiske stedene, samt jødiske fester og høytider. Denne delen inneholder også kart over landet.
Harry Wiig Andersen, som har ledet utallige turer til Israel, skriver på baksiden av omslaget:

«For enkeltpersoner, bibelgrupper, studerende og forkynnere er dette stoffet en gullgruve som en stadig må vende tilbake til. Jeg har lest mange bøker om Israel i mitt liv, men denne var helt spesiell. Du kan ikke legge den fra deg, men er spent på hva neste side vil bringe!»

Fjell-ly på Sotra. (FOTO: SAMBÅNDET/ARKIV)

Av Torbjørn Aadland

Pinsehelgen i fjor ble det nye internatbygget på Fjell-ly innviet. Siden da har råbygget til gymsal, bowlingbane og ungdomsklubb med kafé stått klart. Men pengene til å fullføre utbyggingen har manglet, inntil nå.
– Vi hadde godt håp om at vi skulle få pengene som vi søkte kommunen om, og er veldig glade over resultatet, sier en lettet Kjell Arne Dyrøy, formann i husstyret på Fjell-ly.
– Snekkeren står klar til å begynne på kafeen, og vi har håp om å få den ferdig i løpet av september, fortsetter han.
Dyrøy opplyser også at arbeidet med å innrede gymsalen begynner først i månedsskiftet august/september, men vil forhåpentligvis være ferdig i løpet av november. Bowlingbanen vil ikke bli bygget før Fjell-ly eventuelt får innvilget tippemidler til prosjektet, kanskje om et års tid.
– Vi søkte om midler i oktober, men har drevet lobbyvirksomhet i over et år for å få til dette, sier Atle Våge, en av ildsjelene bak prosjektet. Han forteller at bevilgningen er gitt over det kommunale investeringsbudsjettet for 2004-2007. Dette skulle egentlig vært behandlet i desember, men ble utsatt til juni pga. maktskifte i kommunen etter valget i høst.

Tilgjengelig for lokalsamfunnet
Kjell Arne Dyrøy opplever at politikerne har vært velvillige. Noe av grunnen er at anlegget skal være
delvis åpent for lokalbefolkningen. Gymsalen vil for eksempel kunne brukes av skolene i nærheten, og vil også kunne fungere som møtesal ved ulike lokale arrangement, med plass til 300 mennesker.
– Vi ser ikke på dette som noen bakdel. Vi har absolutt et ønske om at Fjell-ly skal være tilgjengelig for lokalsamfunnet, sier Dyrøy. – Vi har tro på at et Fjell-ly med en lav terskel kan bli et redskap til stor velsignelse. Vi kommer til å få kontakt med en god del folk som ellers ikke ville kommet innom. Med kafeen ønsker vi å tilby lokal ungdom en plass å være, og samtidig en plass der de får høre evangeliet. De får bli kjent med kristne mennesker, og se at vi også er normale folk. Dette er et kjempetilbud for ungdom i kommunen, sier Dyrøy.

Enstemmig ja
Pengene som er innvilget fra kommunen gjennom investeringsbudsjettet, gis i form av et rente- og avdragsfritt lån. Det vil si at lånet ikke skal betales tilbake, men etter planen ettergis etter 15 år. Dette er en måte for kommunen å gi støtte til ulike kultur- og idrettsanlegg, uten å måtte ta av driftsbudsjettet. Kommunen låner selv inn penger for å kunne gi «lån» videre til de mange ulike prosjektene som søker om støtte.
Inge Ree, kommunestyre-representant for KrF, synes det er veldig positivt at Fjell-ly satser på å være aktivt til stede i lokalsamfunnet med ulike tilbud til ungdommen. Han forteller at både flertallsforslaget og opposisjonens forslag til investeringsbudsjett inneholdt 2,4 mill. kroner til Fjell-ly, så i realiteten stemte alle partier for at Midthordland Indremisjon skulle få denne støtten til å fullføre den påbegynte utvidelsen av leirstedet.
– KrF har kjempet for å få prosjektet med på investeringsbudsjettet, og vi er glade for at alle partiene har gitt sin støtte. Jeg tror den brede støtten skyldes at alle partiene ser på Fjell-ly sitt prosjekt som et positivt barne- og ungdomsarbeid i kommunen, sier Ree.

Nølende støtte fra Arbeiderpartiet
Arbeiderpartiet, KrF, SotraListen og Senterpartiet utgjør flertallssamarbeidet i kommunestyret i Fjell. Gruppeleder i Arbeiderpartiet, Marianne Bjorøy, sier at Fjell-ly representerer et alternativ til de vanlige kultur- og idrettstilbudene, og dermed dekker e

KOMMER: Jan Honningdal blir en av instruktørene på sang- og musikkurset i oktober. (FOTO: MOT MÅLET)

Av Torbjørn Aadland

– Vi håper å samle både ledere, korfolk og musikere fra hele ImF-regionen. Helst også utover det – fra forskjellige organisasjoner og sammenhenger, sier Oddvar Tveiten, sang- og musikkonsulent i Indremisjonsforbundet.
Kurshelgen på Bildøy arrangeres i samarbeid med Bibelskolen og Bergens Indremisjon. Det er dannet en felles komité som har bestemt kurstilbudet, arbeidet med å skaffe instruktører og utarbeidet programmet. Sang- og musikkrådet i ImF er initiativtakere til kurset.

Erfarne instruktører
Det blir felles bibelundervisning på kurshelgen, og ellers blir deltakerne delt på åtte forskjellige kurs. Fem av kursene retter seg mot korarbeid. Det blir ett kurs for barnekordirigenter og -ledere, og to dirigentkurs rettet mot ungdomskor/voksenkor – ett for nybegynnere og ett for viderekomne. I tillegg blir det et kurs for korsangere, og et for korstyremedlemmer. Ellers blir det kurs i lovsangsledelse, samspill i band, og lydteknikk for nybegynnere.
Det blir erfarne instruktører på alle kurs. Foreløpig kan Tveiten røpe at Jan Honningdal blir instruktør på kurset i lovsangsledelse, og Odd Jakobsen (GlaVox) skal holde barnekor-kurset. Magne Thormodsæter instruerer i samspill i band, og Kirsten Mona Aadland og Jostein Myklebust holder kursene for hhv. nybegynner- og viderekomne dirigenter. Arthur Botnevik skal undervise i lydteknikk, og Arne Petter Iversen med erfaring fra Norges Korforbund vil gi inspirasjon til korstyremedlemmer. Jarle Haugland fra Bergens Indremisjon vil stå for bibelundervisningen.

Etterspurt
Det er mange år siden sist ImF arrangerte lignende kurs, sier Tveiten.
– Så vidt jeg har klart å finne ut av, var det et sang- og musikkurs i 1987, og en sang- og musikk- konferanse i 1993. Ellers har vi vært med i Concordia-samarbeidet, der det har vært årlige kurs, men det har ligget på is de siste årene. Vi har fått flere henvendelser med etterlysning av sang- og musikkurs. Derfor sørget Sang- og musikkrådet for å få det inn som en målsetning i strategi- og handlingsplanen for 2002-2004.
Oddvar Tveiten oppgir tre hovedmål med kurshelgen. For det første ønsker han at kurset skal være til inspirasjon i sang- og musikkarbeidet i forsamlingene. Både på det åndelige plan – gjennom et åndelig fokus, bibelundervisning og fellesskap – og på det praktiske området, gjennom musikkfaglig opplæring. Det andre hovedmålet er videreutvikling. Den enkelte som er involvert i sang- og musikkarbeidet, skal komme seg videre og utvikle seg personlig og musikalsk/åndelig. Det tredje målet er å bygge relasjoner. Deltakerne får anledning til å bli kjent med nye folk, og knytte kontakter. Vi kan lære av hverandre, inspirere hverandre og hjelpe hverandre videre, sier Tveiten.

Send folk på kurs!
Tveiten oppfordrer alle forsamlinger i ImF til å sende representanter fra sang- og musikkarbeidet på kurs.
– Ta gjerne direkte kontakt med aktuelle kandidater, og oppfordre dem til å melde seg på. De forsamlingene som har anledning til det, bør støtte sine utsendte økonomisk. Det er en god investering. Deltakerne vil komme tilbake til arbeidet med inspirasjon og ny giv! lover Oddvar Tveiten.

BBB-TEAMET 2004/2005: Kjetil Haukalid, Sandra Andersson, Øystein L. Berge og Guro Stople. (Foto: Torbjørn Aadland)

Av Torbjørn Aadland

Sandra Andresson (20) fra Gotland i Sverige, Øystein L. Berge (20) fra Ølensvåg, Kjetil Haukalid (20) fra Forsand og Guro Stople (20) fra Tau er firkløveret som vil utgjøre BBB-teamet til neste år.
De tre rogalendingene har gått på idrettslinja i år, og kjente også til hverandre før de begynte på Bibelskolen. Sandra har gått på utrustningslinja, og er altså på flere måter et «eksotisk» innslag i gruppen, sier de andre spøkefullt.
– Oppgaven vår vil være å reise rundt på videregående skoler og folkehøgskoler og holde møter. En del av oppdraget blir å knytte nærmere bånd mellom ImF og skolene, mens en annen del blir å informere om Bibelskolen, og drive rekrutteringsarbeid, sier Øystein.
– I tillegg blir det iallfall et par møteuker i kretsene, sier Guro.

– Hvordan var det å få kallet om å bli med i teamet?
Kjetil: – Jeg opplevde det som en tillitserklæring og en enorm utfordring.
Sandra: – Jeg hadde egentlig ikke planer om å bli ettåring. Jeg var innstilt på å reise hjem igjen til Sverige. Jeg måtte tenke en god stund på om jeg skulle si ja, selv om jeg egentlig følte kallet med en gang.
Guro: – Kjekt å bli spurt. «Ja, dette har jeg lyst til», tenkte jeg. Likevel brukte jeg litt tid før jeg svarte, for å bli helt sikker på at det var dette jeg skulle gjøre neste år.
Øystein: – Jeg hadde allerede bestemt meg for å bli ettåring. Men jeg tenkte egentlig på vanlig ettåringsarbeid i en eller annen krets, og hadde ikke så lyst til å reise i team. Men når jeg ble spurt, måtte jeg tenke: hva er det egentlig jeg har lyst til å gjøre som ettåring? Jeg fant fort ut at teamet ga gode muligheter for nettopp det jeg ville gjøre. Jeg fikk også vite hvem de andre var som hadde blitt spurt, og det gjorde det ikke mindre spennende. Så jeg svarte ja dagen etterpå.

– Hva tror du året som ettåring vil gi deg?
Guro: – Jeg tror jeg kommer til å lære mye mer om kristentroen, i og med at vi skal holde en god del andakter, og dermed må lese mye i Bibelen. Jeg tror jeg kommer til å bli sikrere på meg selv og det jeg tror på. Og vi kommer til å bli utfordret på det å samarbeide.
Sandra: – Dette året har vi på en måte hatt mye teori. Når vi reiser i team, får jeg prøvd ut teorien i praksis. Jeg er forberedt på at året kanskje ikke blir så lett, men jeg kommer til å lære mye.
Øystein: – Vi kommer til å møte utfordringer på ulike plan. Vi er ulike mennesker, og det krever at vi forstår hverandre og støtter opp om hverandre. På en måte vet vi allerede hva året kommer til å inneholde, men egentlig vet vi lite om hva vi går til, og hvordan året vil bli.
Kjetil: – Jeg tror vi kommer til å få oppleve hvor avhengige vi er av Guds ledelse og hjelp, og av hverandre, i tjenesten. Vi trenger Guds ledelse og nådegaver for å kunne utrette det Gud vil.

– Hva kan dere bidra med gjennom team-tjenesten?
Kjetil: – Jeg håper vi kan inspirere elevene på skolene, og bidra til et godt åndelig og sosialt miljø.
Guro: Jeg ønsker at Gud må lede oss, og bruke oss i møtesammenheng og i det sosiale fellesskapet på skolene.
Øystein: – Vi har jo selvfølgelig mange egenskaper som vi må prøve å spille på, men det er Gud som må bruke oss som sine redskap. I mange situasjoner kommer vi sikkert til

«VESTLANDSKES» ER HISTORIE: Den tradisjonsrike bokhandelen bytter navn til «Vestbok». (Foto: Egill J. Danielsen)

Av Egill J. Danielsen

Kundene vil imidlertid ikke merke stort før til høsten. Men navnet Vestlandskes Bokhandel AS er formelt sett allerede en saga blott. Navnebyttet skjedde offisielt 22. april. Da ble Vestbok AS registrert i foretaksregisteret i Brønnøysund, som nytt navn på den tradisjonsrike bokhandelen på Vetrlids-almenningen i Bergen.
Men først om noen måneder vil den nye logoen være på plass og pryde butikkvinduer, bæreposer, brevark og lignende.
– Det ser vi virkelig fram til, sier daglig leder Tarald Ueland til Sambåndet.

«s» til besvær
Han røper at han lenge har ønsket et enklere navn på bokhandelen.
– Gjennom årene har vi fått mange forvirrede spørsmål om hva den siste s-en i Vestlandskes betyr for noe. Svært mange har ikke hatt forutsetninger for å forstå at det var fordi butikken var eid av Det Vestlandske Indremisjonsforbund. S-en er altså eieform – genitivs-s. Men hovedaksjonæren skiftet som kjent navn til Indremisjonsforbundet for noen år siden. Da falt noe av begrunnelsen for det gamle navnet vekk, forteller Ueland.

Enkelt navn
vestbok.no har i to år vært en del av e-postadressen til den for mange vestlendinger så kjære bokhandelen. Ueland mener Vestbok var det naturlige valget når man nå skulle gi hele virksomheten nytt navn.
– Navnet blir jo ikke noe totalt nytt. Det bærer i seg en del av det gamle fra Vestlandskes Bokhandel, samtidig som det fremstår som et nytt, moderne og enkelt navn, understreker han.
30. september vil navnebyttet bli markert med en kulturkveld i Betlehem. Blant andre vil forfatterne Johnn Hardang og Haldis Reigstad delta – begge har solgt mange bøker gjennom Vestlandskes Bokhandel. Det blir også innslag med sanggruppen SUM, og flere kristne forlag. – Dette blir garantert en annerledes torsdagskveld i Betlehem, lover Ueland.

Tradisjonsrik bokhandel
Det er en tradisjonsrik butikk som nå skifter navn. Vestlandskes Bokhandel ble stiftet i 1911, og er en av de få i i bransjen i Bergen som ikke har skiftet eierforhold siden starten. Bokhandelen hadde sitt første lokale i det gamle misjonshotellet ved Nykirken. Butikken flyttet til Vetrlidsalmenningen i 1946, hvor den har vært siden, og fortsatt vil holde til.
Vestbok sin filial i Norheimsund beholder sitt navn: «Norheimsund Bokhandel».