Innlegg

Harde pakker?

Havslipt stein, varme dikt og bibelsk dybde. Valgene skulle være flere for de som leter etter litteratur fra Sambåndet Forlag til årets julegaver.

 Boken Fotspor er den fjerde boken fra forfatteren Annbjørg Helland Sævareid. På samme måten som flere av de forrige bøkene, er også alle diktene i boka Fotstpor illustrert med flotte fargefoto tatt av ektemann Knut Sævareid. Enkelte av diktene er også knyttet sammen med et andaktsstykke.

– Annbjørg Sævareid har blitt en gjenganger i forlaget. Hun har fått et takknemlig publikum og bøkene hennes selger godt, sier forlagssjefWilly Landro.

– Gjennom dikt, andakter og foto ønsker forfatteren å peke på ulike fotspor. Dette kan være Guds fotspor i skaperverket og frelsesverket, eller det er menneske som setter spor på godt og vondt i møte med hverandre, heter det i omtalen av boka.

Stein på stein.
Den andre nye boken fra Forlaget handler om fotspor av den tyngre sorten. For boka Mellom steinar og knausar handler om stein og steinbygg i Øygarden.

– Det er ikkje vanskeleg å finna stein i Øygarden, øykommunen langt vest i Hordaland. Her er mange holmar og skjer, berg og knausar, i ulike formasjonar og fargekombinasjonar. Her er og mange døme på at menneska som har budd her opp gjennom historia har nytta steinen. Steinen har vorte til hus, vegar, kaiar, gjerde, moloar og mykje anna, forteller boka i omtalen av seg selv.

Fotograf og forfatter er Egil Sæle som har et spesielt øye for stein i hjemkommunen sin.
– Dette er nok en litt mer lokalt foankret bok, men vi håper også kan appellere langt utover landet med sine flotte og fargerike bilder.

Rød tråd.
Den tredje boken handler også om fotspor, men denne gang Guds fotspor i sin egen bok. I samarbeid med Lunde forlag kommer nå Leif Nummelas Bibelens røde tråd ut på norsk. Nummela er en av Finlands mest kjente bibellærere, og er mye brukt som taler – også i Norge.

– Leif Nummela tar oss med på en spennende reise gjennom Bibelen og viser at det midt i et stort mangfold går en rød tråd fra første til siste side – Guds frelsesplan – som til sist blir til virkelighet gjennom Jesus Kristus, heter det blant annet i omtalen av boka.

– Bestill fra forlaget.
Siden dette er en samarbeidsbok oppfordrer Landro alle til å handle denne direkte gjennom Forlaget.

– Ja, fortjenesten av alle Nummelas bøker som selges i butikk, går til Lunde. Dersom noen ønsker å støtte Sambåndet Forlag, må de derfor bestille direkte fra oss, sier han. Det kan de også gjøre med de andre utgavene.

– Vi har mye spennende nytt, også fra i sommer og tidligere. Så her er det bare å bestille i vei, sier forlagssjefen.

Lederskifte i Forlaget

Willy Landro blir nye forlagssjef og og Asle Hetlebakke forlagskonsulent i Sambåndet Forlag.

Begge stillngene er 20 prosent og ansettelsene tredde i kraft fra 1. august. Styret i Sambåndet forlag har ansvar for endringene.

Etter ønske fra Landro er dette en prøveordning som skal evalueres pr. 1. desember 2012. Både Landro og Hetlebakke får også da sin stillingsprosent evaluert. Styret ber om at avtalen med Nordhordland Indremisjon blir endret i samsvar med dette, slik at Asle Hetlebakke fremdeles er ansatt der, og så bli utleid til forlaget. I samsvar med tidligere praksis, ber styret om at det blir etablert en tilsvarende avtale med ImF, slik at Willy Landro kan bli utleid til forlaget.

SAMBÅNDET

Blanda bok-godt

Sambåndet Forlag satsar friskt i møte med sommaren.

«Dagens preik» er namnet og fire forkynnarar frå ImF-UNG står bak. Kenneth Foss, Stine Mari B. Våge, Kjetil Fyllingen og Vegard Soltveit har til saman produsert 31 andaktar retta mot ungdom.

– Den førre andaktsboka vår for ungdom var «Melding mottatt» av Gunnar Ferstad. Den kom i 2003 og har vore utseld ei tid, så det var på tide med ei ny, seier fungerande leiar i Sambåndet Forlag, Asle Hetlebakke.

Boka vert dels produsert med pengar frå ei større testamentarisk gåve som kom i løpet av fjoråret. Det gjer at boka får ein svært gunstig pris hos bokhandlarane. I tillegg kan Hetlebakke freista med endå større rabattar til dei som bestiller større mengder.

– Me håpar at fleire av skulane våre ser verdien av å kjøpa boka til utdeling. Det same kan jo og vera ein ide for krinsane i sitt leirarbeid, foreslår Hetlebakke.

Frå talarstolen.
Men Forlaget har ikkje berre andaktar å servera. Dei har og på plass ei bok om ein som har formidla dei i ein mannsalder. En evangelists dagbok er ei reise inn Klaus Muff sitt liv.

Denne danske karmøybuen som har vore tilsett i NMS, men preika like mykje i alle andre samanhengar – på sin eigen karakteristiske måte.

– Her blir det mange glimt frå Muff sitt liv; både frå barndom og oppvekst, og livet som forkynnar. Og i kjent stil er dei ei god blanding av lått og løye, og stort alvor, seier Hetlebakke som er den som har ført boka i pennen etter samtalar med Klaus Muff.

Dikt frå sjukesenga.
Dei to siste bøkene som kjem for Forlaget denne våren, er to diktbøker: Stille steg og Mot nye horisonter – bøker med heilt ulikt preg.

– «Stille steg» er ei ny bok frå Evy Kari Førde. Dette er kvardagsord frå ulike deler av livet, seier Hetlebakke. På same måte som debutboka «Dråpar av glede» er også denne boka illustrert med naturfoto av
Nils Arne Lavik.

Diktboka «Mot nye horisontar» er skriven av Lillian Ueland, ei av svært få i heile landet som har overlevd kreft i bukspyttkjertelen. Boka er ei reise i nettopp dette landskapet, frå sjukevarselet kom, gjennom behandling og fram til friskmelding.

– Dikta i boka er skrive undervegs i sjukeperioden, mest som ei dagbok, fortel Hetlebakke. Boka er illustrert av Sissel Torp Kogstad som også har overlevd kreftsjukdom.

– Dei to møttes på sjukestova så dette er ei svært spesiell bok som bærer med seg mykje håp, seier Hetlebakke.

Fire nyheter fra Forlaget

Og snart kommer den femte. – Det har vært en aktiv vinter og vår i Sambåndet forlag, sier Tarald Ueland

To diktbøker, der en av dem kommer fra en debutant på 90 år, en personlig fortelling fra sykesengen, en andaktsbok og en ungdomsbok i lommeformat. Spennet er stort denne våren.

For ungdom
– Jeg synes det er ekstra kjekt med en ungdomsbok. Det er det lenge siden vi har hatt det på forlaget, sier Ueland.

Store boken er det ikke, men Ueland håper den skal ha stor betydning for mange likevel. «100 % disippel» er navnet på boken, skrevet av den danske ungdomskonsulenten Helene Pihl.

– Det er en så fabelaktig tittel, og jeg håper denne boken blir brukt mye på leirer og i ungdomsarbeidet vårt – og kanskjeogså utenfor ImF, sier Ueland, som er positivt spent på mottakelsen.

Da er han mindre spent på reaksjonene på Annbjørg Helland Sævareid sin bok «Doggdropar». Der vet han mottakelsen vil bli god.

– Annbjørg er etablert som forfatter når hun nå kommer med sin tredje bok. Hun har et stort publikum som er blitt glad i bøkene hennes. Dette er en litt annerledes bok for den inneholder små andakter i tillegg til dikt, sier Ueland.

Dikt og godhet
Boken ble lansert på Vestnes i slutten av mai sammen med boken «Bare godhet», der Anne Berit og Arild Ove Halås gjennom Asle Hetlebakke sin penn forteller sin historie om Guds omsorg midt i et liv preget av Anne Berit sin alvorlige sykdom.

– Dette er en viktig og annerledes bok for oss i Forlaget. Aldri før har vi gått så tett innpå livsskjebnen til enkeltmennesker. Det er en sterk bok om sjukdom, og det å stå ved siden av sykesengen – midt i Guds omsorg. Den er sterk med sitt budskap om helbredelse – for alle blir ikke helbredet, men de er likevel ikke glemt av Gud, sier Ueland.

Ble målløse
Prosessen med boken startet i fjor sommer.

– Jeg fikk en sterk og engasjert utfordring fra et menneske som hadde møtt ekteparet Halås ved sykesengen kort tid i forvegen.
Møtet gjorde noe med henne og hun utfordret meg, dette må det skrives en bok om, sier Ueland. Han tenkte noen dager, så ringte han.

– To uker før jeg ringte hadde de selv fått samme utfordring – dette må det skrives bok om. Så da jeg ringte ble de nesten målløse begge to, sier Tarald Ueland, og smiler. De fikk den tiden de trengte, og til slutt svarte de ja. De ville fortelle sin historie.

– Det har blitt en fantastisk historie om to som har levd et godt liv, fullstendig klar over at livet ikke blir like langt som for andre. De utstråler en trygghet selv om de lever en daglig kamp med sykdom og har hatt døden på trappene tre ganger, sier Ueland som håper boken vil ha stor betydning for mange.

Voksen debutant
Den siste boken som ligger klar fra Forlaget er diktboken «Eg legg mi hand i di», skrevet av Marta Jordebrekk som debuterer i en alder av 90 år.

– Det er veldig kjekt å kunne hjelpe en 90-åring med å gi ut livsverket sitt på denne måten, sier Ueland fornøyd.

Boken inneholder dikt som Marta Jordebrekk har skrevet gjennom et langt liv og er illustrert av Anne Gerd H. Støle, som også er debutant. Sammen med Solveig Vatland som har vært en inspirator og ildsjel for å få dette til, har de imponert Tarald Ueland.

– De er tre damer som har funnet hverandre og inspirert hverandre. De har inspirert meg også, sier Ueland, som venter sin femte bok i løpet av sommeren.

– Kjell Furnes kommer med en andaktsbok, men den blir lansert til generalforsamlingen i juli. Det blir en flott bok, med solid andaktsstoff, sier Ueland.

Sambåndet Forlag bygger på stein

Og steidn er det «duale med» på Jæren.

Det er oktoberdag på Bryne på Jæren. Vel på plass i Time kommune sitt nyåpnede bibliotek tar forlagssjef i Sambåndet Forlag, Tarald Ueland, godt i mot meg og pressen, gjestene og alle de involverte i boken «Duale mæ steidn».

Dette er det største prosjektet til Sambåndet Forlag noen sinne, og jeg opplever en spent og stolt Tarald med et godt håndtrykk. Et samlet pressekorps fra Jæren, samt meg, bergenseren utsendt fra Sambåndet, noterer ivrig når Tarald med fotograf og skribenter presenterer boken «Duale mæ steidn». Boken som er utgitt til heder og ære for forfedrene som «lødde» stein til markering av gårdene på Jæren.

Vi får oss plutselig en overraskelse med munnspill, «Rockblues » presentert av Jon Josefsen og inn kommer også blomster og kransekake til bokens innvolverte.

Steinbukken i aksjon
Etter pressekonferansen starter presentasjonen for publikum. Ca 50 oppmøte med en voksen gjennomsnittalder.

Erik T. Skretting som er medvirkende i boken holder oss lyttende når han forteller om kiling og løing av stein, noe han har et sterkt forhold til, og den gleden han har av sitt arbeid smitter jammen over på oss. Han spøker med at han er  «steingal».

Etterpå tar han oss med utenfor, der han har fått tilkjørt steinblokker. Erik viser oss kunsten med å kile stein, og dette er jammen noe han kan. Vi får også innblikk i hvordan «steinbukken» ble brukt. Steinbukken var datidens kran/vinsj for å  ytte på store steiner.

Fotograf Trond Ueland forteller om  yturene med kamera rundt halsen og om vandringene blandtsteingardene. Han har også utstilt noen av bildene fra boken i glass og ramme.

Hva betyr «duale»?
Etter seansen får vi en prat med forslagssjef Tarald Ueland:

– Hvorfor har du laget denne boken?
– Du, denne boken er laget fordi det er «Jærbuen» som kommer mer og mer fram i meg etter jo eldre jeg blir, forteller Tarald med et glimt i øyet.

– Du har kalt denne boken «Duale mæ Steidn». Er dette en tittel folk «nord for Boknafjorden» vil forstå? Eller er det kun ment som en lokal utgivelse?’
– Vi satser jo på lokalt salg på Jæren, men jeg har stor tro på at hele Rogaland klarer å forstå tittelen «Duale mæ steidn».
– Bergenseren vil nok ikke ta den tittelen så lett som foreksempel i Hardanger, der de bruker utryket «duele» forteller Tarald med stor tro på at tittelen ikke vil bli til hinder for salg av boken. For den leser som ikke forstår tittelen «Duale mæ steidn» så betyr dette enkelt forklart; «veldig mye stein» For det er virkelig mye stein på Jæren, og gjennom praktfulle  yfoto i boken ser vi de enorme arealene med stein på stein.

Sekulær bok
– Er det lettere å tjene penger på slike utgivelser enn på mer tradisjonelle kristne bøker?
– Det er nok det, og det vil igjenslå ut positivt på «kassen» til SambåndetForlag. Slik vil det væremed å styrke egenkapitalen vår,og dekke andre prosjekter somdet gjerne ikke er så god økonomii. Så slik det ser ut i dag, meddenne store interessen og engasjementet,kan det virkelig gå bramed forlaget.Tarald tar en liten pause, for igjen signere i boken, denne gangen kar som har kjøpt inn hele åtte eksemplarer.

– Dette er bok nr. to fra Jæren. Er det riktig at Sambåndet Forlag engasjerer seg med bøker med så sterk lokal profil?
– Ja, Jæren engasjerer meg, og den første boken var jo veldig preget av Ueland der jeg kommer fra, med slekt og venner. Denne boken dekker hele storjæren fra Hå i sør og Randaberg i nord. Denne vil da dekke et mye større marked, og dermed vil den være mye sikrere rent salgsmessig.

Ueland tror lesergruppen blir bred. For han sikter ikke bare mot de som er bønder på Jæren i dag, men på alle de som er oppvokst på Jæren, og som er  yttet ut til Sandnes, Stavanger, og ja som vi finner over hele Norge. Utflyttende jærbuer som har vært med å plukke stein som barn og som ungdommer. Ifølge Tarald representerer boken nærmest identiteten for jærbuen.

– Disse steingardane ligger jo som perlebånd over hele Jæren. Som guttunge og ungdom husker jeg veldig godt da jeg gikk langs disse gardane om våren for å plukket opp igjen stein som hadde falt ned på marken i løpet av vinteren. Gardene måtte være høye nok, så sauene ikke skulle rømme, sier Tarald